Translation of Documents

[Awali]

Is there anywhere I can officially have a few pages of Turkish translated to English?

Many thanks.

[meldy]

Try contacting the lady who teaches the beginners turkish in Lapta and Catalkoy. She goes under the name Turkish Teacher on this forum

[sammydavis]

The lady is called Ilnur Hardin, and has traslated for many people. A london cypriot so knows both languages well.

[Awali]

Will do. Thanks very much for the information.

[turtle]

Have you tried google translate ?

[Welldigger]

Gursel Takatlioglu is a noter, his office is opposite the Girne Courts, down the no-entry road on the right hand side. His offers official translation services. His number is 0392-8153372.

[meldy]

Would advise against Google translate - I used it to translate a letter once and showed it to a turkish speaking friend. Best laugh he had in ages! The gist of the letter was there but .......