Kibkom North Cyprus Forum

YEŞİL HAT - SAVAŞIN ORTASINDA TATİL - KIBRIS 1974

You guessed it the Turkish version of The Green Line - Holiday in a Warzone - Cyprus 1974. This has now completed translation process and will soon be on Amazon as an eBook - and in North Cyprus beginning of July 2012 in paperback form. Amazon will also be selling the paperback soon after the eBook is launched.
http://www.yesilhat.co.uk

Regards,

Thanks for the info. Unfortunately my Turkish reading skills are not good, one day perhaps. Trying to learn Turkish Chok Zor ! Still ever onward. Look forward to reading your book when it arrives.

Thanks Mel7348,
I will help you: Yavash Yavash (in english spelling - before anyone tries to pick on me)

Mel7348, I just had a brainwave, might be worth buying both as the turkish has been translated pretty much word for word. This was the first Turkish book I had ever read and I understood it, lol.

or how about buying the Green Line for all your Turkish speaking friends! Birthday presents? anniversary presents etc etc. Great idea, don't you think? I am sure all of us have friends whose first language is Turkish and even if you don't buyu the book for them, tlel them about itt!

YEŞİL HAT - SAVAŞIN ORTASINDA TATİL - KIBRIS 1974

Now out as Kindle eBook on Amazon: http://www.amazon.com/dp/B007XIJ3FA#_

Paperback will be ready from 1st May 2012, so if you are in the UK and would like a copy, you can buy now from here: http://www.yesilhut.co.uk
It will also be available on Amazon, but may take some time to get it on their website.

Just downloaded the English version to my Kindle I will start to read it when I go to bed.

Turkish version of The Green Line (Yesil Hat) is now available at Bestsellers Bookstore, Karakum and also available from Amazon: Amazon - eBook: http://www.amazon.co.uk/Yesil-Hat-Savas ... 169&sr=8-1 Amazon - Paperback: http://www.amazon.co.uk/gp/offer-listin ... eller=&sr= Direct from my website: http://www.yesilhat.co.uk