Celeriac
Moderators: PoshinDevon, Soner, Dragon
-
- Kibkommer
- Posts: 709
- Joined: Wed 04 Apr 2012 5:21 pm
Re: Celeriac
Saw some in Ileli Alsancak last week. Kereviz is Turkish name.
-
- Kibkommer
- Posts: 10
- Joined: Wed 11 Dec 2013 8:09 am
Re: Celeriac
hi I thought kereviz was celery.
-
- Kibkommer
- Posts: 709
- Joined: Wed 04 Apr 2012 5:21 pm
Re: Celeriac
Celery & celeriac both translate as kereviz. So what is celeriac then?
- Keithcaley
- Verified Member
- Posts: 8359
- Joined: Sat 21 Apr 2012 6:00 pm
Re: Celeriac
Celery has long stalks that you eat, celeriac looks like this: - https://en.m.wikipedia.org/wiki/Celeriac
-
- Kibkommer
- Posts: 151
- Joined: Wed 11 Apr 2012 7:35 pm
Re: Celeriac
None in illeli but found it in Sah, recipe can go ahead now!
-
- Kibkommer
- Posts: 709
- Joined: Wed 04 Apr 2012 5:21 pm
Re: Celeriac
KC,I meant the translation! Doooooh.
- Keithcaley
- Verified Member
- Posts: 8359
- Joined: Sat 21 Apr 2012 6:00 pm
Re: Celeriac
Kereviz!
I'm sorry, but I don't really understand what you are asking!
I'm sorry, but I don't really understand what you are asking!
-
- Kibkommer
- Posts: 478
- Joined: Thu 24 Jan 2013 6:27 pm
Re: Celeriac
i think it's what i've known as kolabob or a spelling something similar. always have it in the wednesday market and most local markets. if you recognise it when you see it just ask what the local name is for clarification. glad you found it though.
-
- Kibkommer
- Posts: 709
- Joined: Wed 04 Apr 2012 5:21 pm
Re: Celeriac
KC,if that's an answer to me,I obviously know what celeriac is! Original poster asked for translation of it! I translated it as Kereviz,someone replied that this is the Turkish for celery! My question was meant to be asking for correct translation for celeriac! I was trying to be helpful to original poster.
- Keithcaley
- Verified Member
- Posts: 8359
- Joined: Sat 21 Apr 2012 6:00 pm
Re: Celeriac
I thought that someone already said: the Turkish word for celery and for celeriac is the same - kereviz.
Odd, I know, but there are many things about Turkish that I find baffling
Odd, I know, but there are many things about Turkish that I find baffling
Last edited by Keithcaley on Wed 07 Sep 2016 12:51 pm, edited 2 times in total.
-
- Kibkommer
- Posts: 5727
- Joined: Wed 25 Jul 2012 3:42 pm
Re: Celeriac
I can understand why the name is the same, because lets face it, celeriac has the same flavour, just somewhat milder. I love it plus is high in fibre and very good to eat. If in doubt, just point at what you want!!