In case anyone is interested I asked the staff at the water office in Girne today what the new charges are for the water and they are as follows per tonne:
1 -5 tonnes 5 tl
6 - 10 tonnes 5.5 tl
11 - 15 tonnes 6 tl
16 - 20 tonnes 6.5 tl
21 - 25 tonnes 7 tl
And so on ......
Cost of Girne water
Moderators: PoshinDevon, Soner, Dragon
-
kedikat2903
- Kibkommer
- Posts: 625
- Joined: Fri 24 Aug 2012 5:27 pm
Re: Cost of Girne water
Good to know. Thanks. Could someone translate what the different costs mean on the actual bill please? Some I can work out. I would like to know especially what Su miktari and Su bedeli mean.
Su miktari
Odenen Borc toplamı
Su bedeli
Bakim bedeli
KDV
Kanalizasyon
KDV(kanalizasyon)
Temizlik
Sağlık resmi
Su miktari
Odenen Borc toplamı
Su bedeli
Bakim bedeli
KDV
Kanalizasyon
KDV(kanalizasyon)
Temizlik
Sağlık resmi
- Attachments
-
-
lee666
- Kibkommer
- Posts: 332
- Joined: Fri 12 Feb 2016 1:12 pm
Re: Cost of Girne water
Sorry, not clever but used Google Translate
The amount of water (Su miktari and so on)
Borc sum from O - think this is TOTAL SUM
Water-well
Well-behaved
VAT
Sewage
VAT (sewage)
Cleaning
Health picture
Hope this helps
The amount of water (Su miktari and so on)
Borc sum from O - think this is TOTAL SUM
Water-well
Well-behaved
VAT
Sewage
VAT (sewage)
Cleaning
Health picture
Hope this helps
"The man who moves a mountain begins by carrying away small stones."
-
Mowgli597
- Kibkommer
- Posts: 958
- Joined: Mon 04 Apr 2016 2:57 pm
Re: Cost of Girne water
"Well behaved"??
You need to get your ı's and your i's correct in Turkish!
I think it's probably "Maintenance Fee"!!
You need to get your ı's and your i's correct in Turkish!
I think it's probably "Maintenance Fee"!!
